把下面的句子翻译成现代汉语。（1）既长，知其世家，乃感泣辞母，去之应天府。____________________________________________________________________

1、试题题目：把下面的句子翻译成现代汉语。（1）既长，知其世家，乃感泣辞母，去..

发布人：繁体字网（www.fantiz5.com）发布时间：2015-08-08 09:00:00

试题原文

把下面的句子翻译成现代汉语。
（1）既长，知其世家，乃感泣辞母，去之应天府。
　_____________________________________________________________________
（2）夷简再入相，帝谕仲淹使释前憾。
　_____________________________________________________________________
（3）以母在时方贫，其后虽贵，非宾客不重肉。
　_____________________________________________________________________

试题来源：辽宁省期末题试题题型：翻译题试题难度：中档适用学段：高中考察重点：翻译句子

2、试题答案：该试题的参考答案和解析内容如下：

（1）长大后，了解了自己的家世，就伤感流泪告别了母亲，离开（家乡）到应天府。（译出大意“既”、“之”）
（2）吕夷简第二次入朝担任宰相，皇帝告诫范仲淹让他消除先前的怨恨。（译出大意给。“谕”、“憾”）
（3）因为母亲在世时正值贫困，后来虽然显贵，不是招待宾客（宾客的到来）不吃两种以上的肉食。（译出大意。“方”、“重肉”）

3、扩展分析：该试题重点查考的考点详细输入如下：

经过对同学们试题原文答题和答案批改分析后，可以看出该题目“把下面的句子翻译成现代汉语。（1）既长，知其世家，乃感泣辞母，去..”的主要目的是检查您对于考点“高中翻译句子”相关知识的理解。有关该知识点的概要说明可查看：“高中翻译句子”。

4、其他试题：看看身边同学们查询过的语文试题：