阅读下面的文言文，并把画横线的句子翻译成现代汉语。昔楚襄王从宋玉、景差于兰台之宫，有风飒然至者，王披襟当之，曰：“快哉此风！寡人所与庶人共者耶？”宋玉曰：“此独大王之雄-语文试题及答案

1、试题题目：阅读下面的文言文，并把画横线的句子翻译成现代汉语。昔楚襄王从..

发布人：繁体字网（www.fantiz5.com）发布时间：2015-08-08 09:00:00

试题原文

阅读下面的文言文，并把画横线的句子翻译成现代汉语。
　　昔楚襄王从宋玉、景差于兰台之宫，有风飒然至者，王披襟当之，曰：“快哉此风！寡人所与庶人共者耶？”宋玉曰：“此独大王之雄风耳，庶人安得共之？”玉之言，盖有讽焉。夫风无雄雌之异，而人有遇不遇之变。楚王之所以为乐，与庶人之所以为忧，此则人之变也，而风何与焉？士生于世，使其中不自得，将何往而非病？使其中坦然，不以物伤性，将何适而非快？今张君不以谪为患，窃会稽之馀功，而自放山水之间，此其中宜有以过人者。将蓬户瓮牖，无所不快，而况乎濯长江之清流，挹西山之白云，穷耳目之胜以自适也哉！不然，连山绝壑，长林古木，振之以清风，照之以明月，此皆骚人思士之所以悲伤憔悴而不能胜者，乌睹其为快也哉！——选自苏辙《黄州快哉亭记》
　　注：①张君：宋神宗元丰年间（1078-1085），张梦得、苏轼都被贬至黄州。张梦得在寓所西南筑亭，苏轼命名为“快哉亭”，苏辙作《黄州快哉亭记》。 ②会稽：通“会计”，指征收钱谷之事。③挹通揖，作揖，引申为观赏。
1、使其中坦然，不以物伤性，将何适而非快？
　__________________________________________________________________________________
2、将蓬户瓮牖，无所不快，而况乎濯长江之清流，挹西山之白云，穷耳目之胜以自适也哉！
　__________________________________________________________________________________

试题来源：期末题试题题型：阅读理解与欣赏试题难度：中档适用学段：高中考察重点：翻译句子

2、试题答案：该试题的参考答案和解析内容如下：

1、假如他的心中坦然舒适，不因为外物的影响而伤害感情，那到什么地方去没有快乐呢？
2、即使他们用蓬草编门，用瓦瓮做窗，也不会有什么不快乐的，更何况能在清澈的长江中洗濯，（能够）观赏西山的白云，（能够）穷尽耳目见到美景使自己安闲快乐呢！

3、扩展分析：该试题重点查考的考点详细输入如下：

经过对同学们试题原文答题和答案批改分析后，可以看出该题目“阅读下面的文言文，并把画横线的句子翻译成现代汉语。昔楚襄王从..”的主要目的是检查您对于考点“高中翻译句子”相关知识的理解。有关该知识点的概要说明可查看：“高中翻译句子”。

4、其他试题：看看身边同学们查询过的语文试题：