繁体字转换器繁体字网旗下考试题库之语文试题栏目欢迎您!
1、试题题目:把下列划线的句子翻译成现代汉语。(1)闻河南守吴公治平为天下第一..

发布人:繁体字网(www.fantiz5.com) 发布时间:2015-08-08 09:00:00

试题原文

把下列划线的句子翻译成现代汉语。
(1)闻河南守吴公治平为天下第一,故与李斯同邑而尝学事焉,乃征为廷尉。
 译文:_________________________________________________________________________
(2)居顷之,拜贾生为梁怀王太傅。 梁怀王,文帝之少子,爱而好书,故令贾生傅之。
 译文:_________________________________________________________________________
(3)故列叙时人,录其所述。虽世殊事异,所以兴怀,其致一也。
 译文:_________________________________________________________________________

  试题来源:期中题   试题题型:翻译题   试题难度:中档   适用学段:高中   考察重点:翻译句子



2、试题答案:该试题的参考答案和解析内容如下:
(1)(吴公)旧时与李斯同乡并且曾经向李斯学习过,(皇上)于是就征召吴公担任廷尉。(注意 “故”“学事”“征”的含义)
(2)梁怀王是文帝的小儿子,很受文帝的宠爱(文帝最宠爱他),而且爱读书,(文帝)因此派贾谊担任他的老师。(第一句必须译成判断句,“爱”和“傅”的含义必须准确译出)
(3)纵使时代变了,事情不同了,但发生感慨的原因,人们的思想情趣是一样的。(注意 “所以”“兴”的含义。)
3、扩展分析:该试题重点查考的考点详细输入如下:

    经过对同学们试题原文答题和答案批改分析后,可以看出该题目“把下列划线的句子翻译成现代汉语。(1)闻河南守吴公治平为天下第一..”的主要目的是检查您对于考点“高中翻译句子”相关知识的理解。有关该知识点的概要说明可查看:“高中翻译句子”。


4、其他试题:看看身边同学们查询过的语文试题:

语文试题大全 2015-08-08更新的语文试题 网站地图 | 繁体字网 -- 为探究古典文化架桥,为弘扬中华文明助力!
版权所有: CopyRight © 2010-2014 www.fantiz5.com All Rights Reserved.
联系我们: