汉字结构各不相同，容易辨认。英文26个字母配搭成词，形状比较接近，影响辨认的速度，尤其是字母较多的词语，初学者固然阅读慢，熟练者快也有限。再说汉文一般比英文简短1/3以上，因此同样内容的文章，阅读汉文比阅读英文快。阅读英文很难数行同时看，阅读汉文如果只求其大体内容，可以一目数行地浏览。中国有“一目十行”的成语，虽是夸张，但也有一定的根据。

    汉字的象形字一望而知是什幺东西，英文字却不能。请看下面的比较：

    由此可以明白，究竟学汉字容易呢，还是学英文字容易？

    从学习心理来看，知道汉字的意思，不知道读音，知道英文的读音，不知道英文的意义，究竟是哪一种较能满足学习者的求知欲呢？

    结论：应该是学汉字略胜一筹！

    有的人以为英文中的每个词按其字母拼音就可以准确读出来，其实并不是这么回事。学英文最困难的就是读音。它绝不是像中国的小孩子那样，只要在小学一二年级读准拼音字母，学会音节知识，知道其拼写规则，就可以不费气力，拼读准各汉字的字音。因为英文元音字母不是一个字母只读一个音的，有些字母要读好几个音，而且往往没有规律。如“a”可读：

    “a”在什么词或什么音节中读什么音大都要死记。英文字还有拼法等问题值得注意。周有光先生说：

    1、字母少而音素多造成一音多拼；

    2、语音变而拼法不变，遗留古文痕迹；

    3、强调拼法反映希腊和拉丁的词源，人为地造成言文不一致；

    4、部分的词采用法文拼法；

    5、不断借入外来词，拼写法变得非常庞杂；

    6、15世纪（明代中叶），英语发生语音的重大变化，刚刚写成定形的文字无法系统地改变，混乱的写法流传下来成为今天拼写定形的基础。

    所以学英语的读音并不容易，发音不规则，现在一般英汉词典上每个词都要用国际音标注音，像《现代汉语词典》用汉语拼音字母注汉语词一样，大都要强记。