近人罗常培著《厦门音系》一书的介绍
《厦门音系》,近人罗常培著。有中央研究院歷史语言研究所一九三〇年版、科学出版社一九五六年新一版。
罗常培生平事跡见“十韵匯编”条。
作者一九二六年在厦门大学任教期间,搜集调查了当地方言的材料,一九二〇年又在北京聘请厦门发音合作人作进一步深入的调查。本书即是依据这两次调查所得的材料写定的。
本书用现代语音学方法描写地点方言,并且比较研究古今音韵的异同。全书包括七章。第一章“叙论”简要论述厦门方言研究的歷史,说明作者写作本书的动机和经遇。第二章“厦门的语音”包括“声母、韵母、声调”三节。声调是用渐变音高管模拟发音反復听辨测定的,调值记在五綫谱上。声调部分还论述了连读变调前轻后重的特点,最后还讨论了形容词和副词重迭形式的意义和语音变化。第四章“厦门音和十五音的比较”,包括“十五音的源流、声母比较、韵母比较”三节。第五章“厦门音与《广韵》的比较”,包括“声母比较、韵母比较、声调比较”三节。第六章“标音举例”,包括一个调查语助词用法的故事《北风跟太阳》和四个当地民歌。“语助词故事”用国语、厦门话、国际音标和厦音罗马字逐字对照。每一个民歌皆録乐谱、歌词,并有国际音标和厦音罗马字逐字对照。第七章“厦门音与十五音及《广韵》比较表”,这是一份长达一百五十一页的表格,是全部音系材料的总匯。表的排列以韵为经,以声为纬。有关“韵”的项目排在横行上端,包括厦门音的韵类、韵值、调类、十五音韵母、韵摄、《广韵》韵目、等呼七项;有关“声”的项目排在竖列左端,包括厦门音的声韵、韵值、十五音声母、《广韵》声类四项。历史试题全表共收四千六百三十六字,每一字在表中皆佔有一个位置。从其所佔的位置可以知道它们的古今音韵地位。表后有索引。全书正文前有“自序”一篇,述及本书写作经过和厦门音符合古音的若干特徵。
作为地点方言语音的调查报告,本书製作一系列表格,用以比较研究古今音,醒目而精细,这种方法对后来的方音研究有示范作用。语言描写比较细緻,利用乐谱记录声调,也是本书的特色。本书是现代闽语厦门话研究的奠基作品。
- 上一篇:近人陶燠民著《闽音研究》的一书介绍
- 下一篇:近人罗常培《临川音系》这本书的介绍